Resizing tokens
First, select the token(s) you want to resize. This will show its resize handles on each corner. From there, drag one of the corners to increase or decrease the token dimensions.
tip
When using a keyboard, you can hold down Shift while resizing to make the token adhere to its aspect ratio.